Dans cet épisode, Corail, élève de la 6ème Hélène, partage sa passion pour les sorties bateau qu'elle a fait par dizaine. Cette activité lui a permis de découvrir le lagon de Mayotte et les richesses qu'il renferme.